The governing principle is data minimisation: capture what is necessary to support the assurance conclusion, not an unnecessary copy of the client's programme repository.
Where confidentiality requires it, the assessor can record the evidence source, relevant finding and confidence while the underlying document remains in the client's controlled repository.
Evidentic does not claim certifications or controls that have not been implemented and demonstrated.